● Free preview live — 2 free dubs a month, no signup ● +3 bonus dubs after you verify your WhatsApp ● Wallet live — top up with UPI, pay per dub ● No subscriptions, ever ● Five Indian languages, live today
About
ಮಾಭಾ ಮಾತೃಭಾಷೆ
mother tongue

A voice in your own language should not sound like a stranger.

MABA started with a small annoyance. We fed a Kannada video into every big dubbing tool we could find, and every one of them handed back something that sounded like a smart speaker reading a form. Correct words. No person in them.

Those tools were built English-first, then Spanish, then French. Hindi got bolted on later. Kannada got a footnote, if it got anything. It isn't malice — it's just what happens when a language is a checkbox instead of a starting point.

So we started at the other end: colloquial Kannada first, then outward to Hindi, Tamil, Telugu and Malayalam. And we kept one rule — the dub uses the speaker's own voice, and the person who made the video gets the file.

"A dub isn't a translation with a voice on top. It's the same person, saying it again, at home in another language."

CK Studio · Bengaluru

Four things we won't do.

01

Keep your voice

The clone lives for one job and is deleted with it. Not reused, not shared, not training data.

02

Hold your files

MP4, WAV and SRT come to you. No viewer, no embed, no platform you have to keep paying.

03

Sell a subscription

You pay for dubs you actually make. Nothing renews quietly in the background.

04

Announce vapour

Features ship or they stay quiet. No roadmap theatre, no dates we can't keep.

Where we are

Kannada first, then outward.

Where it began

ಕನ್ನಡ, in the way people speak it

Not textbook Kannada. The Kannada of a shop, a classroom, a YouTube channel from Mysuru.

Live today

Five languages, one voice each

Kannada, Hindi, Tamil, Telugu and Malayalam — every dub carrying the speaker's own voice.

In the queue

More speakers, more languages

Multi-speaker jobs, several languages in one pass, keeping the original background sound. No dates.

Say hello.

We're a small studio in Bengaluru. If a dub sounds wrong, tell us — a person reads it, usually the person who built that part.

hello@heymaba.com @maba.ai CK Studio
Try it instead

Two free dubs a month, no signup. That's a faster way to judge us than anything on this page.

Dub something free →